Весовой терминал DISOMAT® Tersus
- Полностью укомплектованный весовой терминал
- Графический ЖК-дисплей с подсветкой снизу
- Встроенное Ethernet-соединение
- 4 встроенных USB-порта
- Возможность подключения полевых шин
- Интерфейс Bluetooth (опция)
- Встроенный модуль памяти (опция)
- Переносная клавиатура (опция)
- Модульное расширение входов/выходов
- Исполнение с 2 измерительными каналами
- Замена всех компонентов без необходимости повторной поверки
Применение
Компактный весовой терминал DISOMAT® Tersus находит оптимальное применение в решении различных задачах взвешивания, идёт ли речь об обслуживании весов, обработке данных, управлении процессом или о связи с системами заказчика.
Для типичных применений в приборе установлены 4 легко вызываемые конфигурации:
Эти „функциональные варианты“:
- Весы для штучных грузов
- Крановые весы
- Весы на загрузке
- Весы на разгрузке
предлагают пользователю объём функций, ориентированный на определённое применение, не лишая однако возможности настройки согласно его специфических требований к весам.
Опционально может быть активирована конфигурация для автовесов (весы на въезде/выезде) или для крановых весов с памятью совокупной нагрузки.
Посредством настройки связок логических функциональных блоков DISOMAT Tersus может быть индивидуально адаптирован почти ко всем задачам взвешивания.
Данную настройку можно с удобством провести или с помощью ПК-программы DISOPLAN (графическое окно), или прямо в приборе. Таким образом становится возможной настройка на месте без затрат на программирование, просто и экономично.
В двухканальном исполнении DISOMAT Tersus подходит, к примеру, и для эксплуатации cо связанными автомобильными весами или с двухтележечными кранами с раздельным извещением о перегрузке, возможен и одновременный контроль уровня в двух бункерах. Возможна и параллельная обработка двух процессов дозирования.
Оснащение
На графическом дисплее с подсветкой снизу в формате QVGA (320 x 240 точек) вес показывается в течение длительного времени, даже если в это время пользователь вводит данные в семистрочной диалоговой зоне, или следует вывод статусных данных.
Это может быть информация о ходе текущего дозирования (столбиковая индикация), о положении входов и выходов или помощь в управлении прибором.
В специальном режиме работы (телефонный алфавит) с клавиатуры могут вводиться и αсимволы. Для комфортного ввода данных, особенно часто повторяемых текстов, в качестве опции предлагается выносная клавиатура.
Вторая, независимая станция управления может быть создана с помощью ещё одного DISOMAT Tersus в конфигурации 'Зеркало'.
Для задач управления могут использоваться 8 бинарных входов и 12 бинарных выходов для управления весами и прибором DISOMAT Tersus. Дополнением может служить аналоговый модуль ввода/вывода (два входа / два выхода).
Функции входов и выходов могут быть адаптированы через связки функциональных блоков к требованиям конкретного применения. Число бинарных входов/выходов при необходимости может быть увеличено с помощью модулей расширения.
Три последовательных интерфейса делают возможным подключение периферийных устройств – принтера, выносного табло и связь с системой электронной обработки данных или SPS.
Возможно дооснащение ещё несколькими последовательными интерфейсами.
Для соединения с промышленными системами полевых шин (Profibus, DeviceNet) используются дополнительные модули соединения – Ethernetинтерфейс (100 Mбод) уже включён в стандартную комплектацию прибора.
Для подключения переносной клавиатуры, модуля памяти поверочных данных, принтера, у DISOMAT Tersus есть 4 USBпорта.
Измерительная техника DISOMAT Tersus предлагает с её высокими разрешением и скоростью измерения резервы для сложных задач, к примеру, для весов с малой нагрузкой тензодатчиков, для весов, платформа которых находится во взрывоопасной среде, и быстрой расфасовки. Для прибора не является проблемой и высокая температура – номинальный диапазон от -30 до +60°C.
Основные технические данные весов включают данные по юстировке в штекере подключения кабеля тензодатчика (донгеле). В случае повреждения любой компонент прибора может быть заменён без последующей калибровки или поверки. Система работает дальше с поверенной точностью (в двухканальном исполнении независимо для обоих каналов измерения).
Наряду с модульным устройством прибора минимизированы таким же образом и время простоя, и расходы на ремонт.
Различные виды исполнения корпуса:
- настольный
- встроенный в распределительный щит
- из специальной стали
- полевой
- 19" монтажная рама
предлагают для каждого вида условий правильную „упаковку“.
Управление и настройка
Управление прибором DISOMAT осуществляется на русском языке.
Программное обеспечение DISOPLAN делает возможным:
- графическую конфигурацию функциональных блоков
- настройку всех параметров прибора
- юстировку прибора
- простое форматирование бланков взвешивания
- НОВОЕ: Регистрация продолжительности отдельных процессов взвешивания
- считывание всей конфигурации прибора (Backup)
- возврат сохранённых данных в DISOMAT Tersus (Restore)
Таким образом, к примеру, в кратчайшие сроки может быть подготовлена замена существующего прибора. Вместе с использованием донгеля это гарантирует кратчайший срок простоя в случае неисправности и одновременно минимальную потребность в запасе запчастей.
DISOPLAN осуществляет передачу данных с DISOMAT:
- последовательно
- через Ethernet
- через Bluetooth (опция)
Все параметры и данные по юстировке сохраняются в приборе без угрозы потери при отключении напряжения. Часы реального времени работают ещё минимум 7 дней.
Распечатка
Изменение формата печатных образцов делает возможным свободное оформление бланков взвешивания.
НОВОЕ:
Печатные образцы могут теперь быть графически сконфигурированы в DISOPLAN (прямой предварительный просмотр)
Помимо массы груза на печать могут выводиться:
- дата и время
- текущий №
- балансовые суммы
- количество взвешиваний
- 5 подзнаков до 25 мест
- 3 сохранённых текста, по 26 знаков
Расположение выводимых на печать элементов заложено в формате формы, в памяти сохраняется 6 различных форматов формуляров.
Для каждых условий правильная „упаковка“.
Виды исполнения корпуса DISOMAT Tersus.
Настольный VTG 20450
Класс защиты: IP54, пластик, 10 кабельных вводов, вкл. сетевое подключение и кабели весовых датчиков.
Вес: 3,7 кг
19" модульная стойка VNG 20450
со встроенным прибором VEG 20450 Глубина 195 мм + 25 мм для соединительного кабеля
Класс защиты: фронтальный IP 54 или IP 20.
Вес: 7,5 кг
Корпус из спецстали VKG 20450
Настольный
Класс защиты: IP 65
Вес: 5 кг
VKG 20450 может быть установлен на прилагаемом держателе на стене.
(Кабельный вывод внизу)
Встраиваемый VEG 20450
Класс защиты: фронтальный IP54, или IP 20 пластик, встройка в распределительный щит 138,5 x 282мм
Вес: 3,5 кг
Корпус в полевом исполнении/для установки на кране VFG 20450
со встроенным прибором VEG 20450,
Листовая сталь
Класс защиты: IP 54
Вес 11 кг
Технические характеристики
Дисплей: Графический, жидкокристалический, 240 x 320 пикселей, 120 x 90 мм Отображение веса символами высотой 22 мм, 1 строка состояния и 7 диалоговых с высотой символов 5 мм
Клавиатура: Плёночно-контактная клавиатура с 33 многофункциональными клавишами, из них 12 конфигурируемых функциональных.
Питание: 85 - 250VAC, 47 - 63 Гц, 24 VDC (18 - 36 VDC)
Потребление мощности: макс. 20 VA
Температурный диапазон: Рабочая температура: от -30 до +60 °C; Для ком. учёта: от -30 до +40 °C; Температура хранения: от -40 до +60 °C
Входной сигнал: 0 до 35mV
Чувствительность: 0,4 µV/d
Скорость измерений: 132 измерения в секунду
Величина приращения: 1, 2, 5, и т.д., устанавливается в пределах 0,01 - 5000
Единица измерения: кг, г, т, фунты, N, kN
Число делений: Весы для ком. учёта: макс. 8000d, Многодиапазонные весы 3 x 4000d, Многошкальные 3 x 4000d, Весы не для коммерческого учёта - разрешение не ограничено
Тарировка: До 100% полного диапазона
Устройство установки на нуль: Установка макс. 20%; Автоматическая регулировка нуля 0,5d/сек, переустанавливаемая
Фильтр: Подавление сигналов синхронных помехв сети питания ≥ 100dB, Коэффициент подавления синфазной составляющей ≥ 110dB; Программный фильтр, время фильтра 0 – 10 сек..
Нелинейность: < 0,025%o
Стабильность нуля, Tko: < 0,3µV/10K
Стабильность диапазона, Tkc: < 0,015%o/10K
Точность, Fcomb: < 0,03%o / 10K
Дата/время: Часы реального времени, Время работы без питания мин. 7 дней
Сопротивление весовых датчиков: Мин. 43 Ω (соответствует 8 x 350 Ω - ВД или > 20 весовых датчиков RT по 4000 Ω) Действительно также как мин. общее полное сопротивление для двух канальных приборов (например 2 x 4 x 350 Ω)
Питание весовых датчиков: 12 В переменного тока
Бинарные входы: 8 входов, гальванически изолированных, разделённых, 18 - 36VDC вспомогательное напряжение 24 В для настройки входов (макс. 150 мA).
Бинарные выходы: 12 выходов, гальванически изолированных, надёжно разделенных (реле пассив. нагрузка 24 В пост. тока / В перем. тока макс. 500 мА, 90 - 250 В перем. тока макс. 300 мА. Частота обновления информации на выходах в функции „быстрый компаратор“, 132 в секунду.
Последовательные интерфейсы:
3 интерфейса для принтера, системы обработки данных или вторичного дисплея, S1 и S2: перестановка на:
- RS 232
- RS 422/485, 4-проводной
- RS 485, 2-проводной
- Перестановка с помощью программного обеспечения (без перемычек) S3: RS 232 жёстко, опционально через Bluetooth
- Макс. скорость передачи данных для всех интерфейсов: 38400 бод
Протоколы системы обработки данных: Siemens 3964R, S5 (RK512), Modbus, Стандартный протокол компании Schenck, DDP8672, Протокол опроса компании Schenck DDP8785
Протокол выносного дисплея: DTA, DDP 8861, DDP 8850
Ethernet-интерфейс: 10/100 Base-T, с возможностью одновременного приёма и передачи
USB-соединения: 4 x USB 2.0 Host (Master)
Опции
Второй измерительный вход: Например, для весов с переключением и комбинированным включением
Выносная клавиатура VTT28000 (USBсоединение) для удобного ввода данных.
Ввод данных посредством сканера баркодов: По запросу
Память поверочных данных VMM20450 в качестве замены принтера для выбивания чеков: Ёмкость памяти 128 Мбайт для 3 млн. взвешиваний
Аналоговый выход / вход VEA20450: 2 выхода, 0(4) – 20 мA, полное сопротивление нагрузки трансформатора тока макс. 500 Ω
Разрешение: 10.000 делений
Частота обновления информации: 10/сек
2 входа 0(4) – 20 мA, или 0 – 10V
Линейность < 0,15 %o
Стабильность нуля < 0,25%o /10K
Стабильность диапазона < 0,25%o/10K
Расширение интерфейса VSS 021: 1 последовательный интерфейс RS 232
Модуль соединения по Profibus VPB: Протокол Profibus DP, Макс. скорость передачи данных 12Мбод
Модуль VCB для DeviceNet
Модуль Bluetooth для последовательного интерфейса S3: Модуль Class 1 или Class 2, макс. расстояние передачи данных 100 (15) м
Передача данных по радио: для передачи данных на печать или соединения с системой обработки данных
Модули расширения ввода/вывода:
- Бинарные входы/выходы (макс. дополнительно 16 входов или 16 выходов)
- Дополнительный аналоговый выход
Подходящие барьерные модули для подключения самозащищённых весовых платформ и приборов управления в ка-тегории ATEX 2G (Зона 1)
Прочие опции и функциональные адаптации по запросу
