Аналого-цифровой преобразователь DISOBOX®
- Электроника IP 66
- Измерительный канал для каждого весового датчика
- Контроль отдельных датчиков
- Электронная компенсация углов
- Цифровая передача измеренных величин
- Подключение магистральных шин
- Все компоненты без повторной юстировки / заменяемая повторная поверка
- Оптимальная комбинация с весовой электроникой Schenck, коммерческими ПК-программами или стандартными SPS
Применение
DISOBOX® от Schenck – это многоканальный аналого-цифровой преобразователь для установки у весов.
Выходной сигнал каждого подключённого весового датчика оцифровывается отдельно.
Благодаря этому доступ в любое время к измеряемому напряжению каждого датчика, а это неоценимое преимущество.
- при вводе в эксплуатацию (анализ разделения собственного веса на отдельные весовые датчики, электронная компенсация углов)
- в эксплуатации (анализ распределения нагрузки на весы, контроль весовых датчиков)
- при повреждениях (быстрая идентификация повреждённых компонентов)
Цифровая передача сигналов через стандартную систему магистральных шин проектируется быстро, легко и с защитой от помех.
При таких характеристиках DISOBOX® идеально подходит для приборов сбора данных и управления весовыми системами, как в комбинации с приборами обработки данных Schenck семейства DISOMAT®, так и с весовыми системами на основе ПК.
Типичное применение – автомобильные и бункерные весы.
Интегрированные весовые функции обеспечивают работу в качестве многоканальных весов, также и в комбинации с SPS.
Оснащение
DISOBOX® имеет до 8 измерительных каналов (в зависимости от типа). К каждому каналу может быть подключён один датчик. Доступ к отдельным сигналам обеспечивает индивидуальную юстировку каждой точки нагрузки (‚Электронная компенсация углов‘), без необходимости открывать корпус.
Каждый канал имеет собственный А/Ц преобразователь, а не мультиплексор, с высокой разрешающей способностью.
Поэтому DISOBOX® подходит и для измерения и управления быстрыми процессорами, например, дозирования.
Интегрированные сигналы входа/выхода обеспечивают при этом прямое управление актуальными сигналами, например, выключения при перегрузке, с обходом подключенных систем управления.
Постоянно обрабатываются также отдельные сигналы от весовых датчиков, например, для контроля сенсоров или в случае помех для быстрой локализации причины помехи.
Встроенная в DISOBOX® функция диагностики обеспечивает автоматический контроль нуля весовых датчиков и распределение нагрузки на весах.
Измерительные каналы могут быть собраны в три независимые группы. Каждая группа соответствует при этом одним поверенным весам с:
- фильтрированием величин веса
- определением статуса (останов, ...)
- памятью тары
- установкой нуля
- многофункциональной/многоэлементной работой (3 области)
- отслеживанием точки нуля
- ...
В комбинации с программным обеспечением для коммерческого использования DISOVIEW E возможно и подключение большего количества весов (см. ниже).
Коммуникация
Все измеренные величины (показатели каналов и данные с весов) могут передаваться через серийное соединение в систему управления высшего уровня.
Используемые опциональные карты обеспечивают при этом гибкость соединения со всеми принятыми в промышленности коммуникационными системами. На сегодня имеются:
- карта асинхронного интерфейса RS-232/485, протокол MODBUS.
- Profibus DP-V0. Механизм отображения процесса с шириной данных 32 байта, макс. скорость передачи данных 12 Мбод
- DeviceNet
- Ethernet. - Карта Ethernet поддерживает протоколы http (Web-Browser) и Modbus-TCP. Так обеспечивается связь внутри производства через имеющуюся инфраструктуру Ethernet. Это даёт возможность доступа через Intranet / Интернет для конфигурации, контроля и диагностики без дополнительных кабельных соединений и установки модема и т.д. (Доступ, например, извне через Интернет, естественно может быть ограничен или полностью запрещён).
Наряду с коммуникационным интерфейсом в DISOBOX® имеется второй интерфейс (RS-232 / 485 / 422), например, для:
- конфигурации
- серийного расширения входов/выходов
- второго или большого табло
- принтера
Входы/Выходы
Входы и выходы DISOBOX® (4 входа / 4 выхода, 24 В пост. тока) обеспечивают прямое, локальное управление процессом, например, в виде извещения о перегрузке, контактов дозирования или извещения о разрешении.
Конфигурация / Юстировка
В комбинации с системами Schenck (DISOMAT®, ПК-программа DISOVIEW E) проводится конфигурация и юстировка системы, как правило, через подключенный Master. При более широкой конфигурации или при комбинации с другими системами используется программное обеспечение конфигурации DISOPLAN®. Это обеспечивает доступ ко всем параметрам, к комплексной юстировке и при необходимости возможность отображения веса.
Поэтому может быть осуществлено считывание полного состояния DISOBOX® (Backup), а при необходимости и загрузка данных в схожий или запасной прибор (Restore).
DISOPLAN® DISOBOX® работает со версиями Windows 2000, ME, XP. Оно осуществляет связь с одним или несколькими приборами DISOBOX® или:
- от точки к точке
- через шину RS-485
- через Ethernet
Поверка
DISOBOX® имеет допуск ЕС как система взвешивания для коммерческого учёта, а также как аналогово-цифровой преобразователь в комбинации с блоком электронной обработки данных DISOMAT® B plus или с программным обеспечением Schenck DISOVIEW E, а также как независимые весы в комбинации с любым подходящим прибором управления и отображения данных.
Допуск обеспечивает в случае поломки замену всей активной электроники без необходимости проводить повторную юстировку или вторичную поверку – все установочные и калибровочные параметры находятся в энергонезависимой памяти в пассивной части системы. Кроме функции Backup / Restore DISOPLAN® позволяет эффективно предотвращать потери времени при простое.
Концепция пломбирования системы без перемычки обеспечивает, как правило, постоянное нахождение DISOBOX® в закрытом состоянии. Параметризация и юстировка проводятся через последовательный интерфейс, надёжность поверки обеспечивается счётчиком изменений соответствующих параметров.
Так устраняется опасность повреждения электроники из-за попадания грязи или влаги при обслуживании / юстировке.
DISOVIEW E
При использовании с автомобильными весами или с системой группового управления уже сегодня используется ПК как мощная и экономичная платформа для передачи данных и управления, но пока в большинстве случаев в комбинации с традиционной весовой электроникой, обеспечивающей отображение и сохранение данных для коммерческого учёта.
Комбинация DISOBOX® с программой для весов DISOVIEW E открывает здесь новые возможности:
- DISOBOX® стоит на месте у весов
- Передача данных в ПК происходит в цифровом режиме без помех
- Рядом с ПК не мешаются дополнитель- ные приборы
- DISOVIEW представляет собой удоб-ные и гибкие весы для коммерческого учёта прямо на экране ПК.
- Интерфейс DISOVIEW обеспечивает простой доступ к данным и функциям весов посредством программ пользователя.
Благодаря DISOVIEW E могут отображаться данные с 16 весов для коммерческого использования.
Принадлежности
Номинальное питание DISOBOX® – 24 В постоянного тока (допустимый диапазон 18 – 36 В). Это напряжение имеется в большинстве случаев.
Опционально до трёх DISOBOX могут быть снабжены дополнительным блоком питания VNT 20410.
VNT 20410 также обеспечивает переброску последовательного интерфейса RS-232 (PC-COM) на RS-485. Таким образом, преодолевается расстояние до 300 м до DISOBOX®.
Для тестирования технического обеспечения и процесса работы имеется симулятор весов VWZ 20410, с помощью которого можно индивидуально смоделировать до 8 весовых датчиков.
Как опция могут быть поставлены блоки DISOBOX® с интегрированной защитой от перегрузки для подключения весовых датчиков.
Специальные применения
Кроме вышеописанных примеров использования DISOBOX® обеспечивает решение таких задач, которые не под силу обычной весовой электронике:
При отказе от функции контроля
- Каждого отдельного весового датчика можно подключить к каждому измерительному каналу группу весовых датчиков (учитывая общее полное сопротивление). В этом случае один DISOBOX® собирает результаты с до 8 весов (напримёр, приёмного бункера) и передаёт их в систему управления.
- Благодаря индивидуальной конфигурации каждого отдельного измерительного канала DISOBOX® обеспечивает создание весов из весовых датчиков с различной номинальной нагрузкой или чувствительностью, например, в случае с системами с сильно различающейся нагрузкой на отдельные точки опоры.
- Эта характеристика обеспечивает, например, и ремонт систем, использующих более не выпускаемые датчики. Вместо того, чтобы переоборудовать весы полностью новыми датчиками, теперь можно просто заменить дефектный датчик (в случае с весами для коммерческого учёта должны учитывать ограничения по комбинированию весовых датчиков). DISOBOX® устанавливается на место старого распределительного ящика и во многих случаях может даже использоваться старый измерительный кабель для передачи данных. Так необходимый ремонт становится привлекательной модернизацией.
Технические характеристики
Процессор SAB 161
RAM 1 MБ
Flash 2 MБ
EEPROM 16 Кб
Часы Программное обеспечение, без буферизации
Дисплей Нет
Клавиатура Нет
Корпус Локальный корпус из пластика. Класс защиты IP66
Количество измерительных каналов От 1 до 8, в зависимости от типа
Весовые датчики - питание Переменное напряжение 5 В
Полное сопротивление весового датчика на один канал 44 – 4000 Ом
Суммарное сопротивление > 44 Ом
Входной сигнал на канал 0 – 19 мв
Частота измерений 132 / сек. на канал
Подключаемая техника 4 или 6-проводниковая
Весы Макс. 3, свободная конфигурация измерительных каналов по весам
Минимальное напряжение сигнала 0,6µV/d ∗ √n; n: число измерительных каналов на весы
Число делений при коммерческом N ≤ 8.000d
Многодиапазонные весы / Весы с множественной шкалой 3 диапазона, соотвественно N ≤ 8.000d, Emax/dmin ≤ 15.000d
Нелинейность < 0,05‰
Стабильность нуля, Tko < 0,6µV / 10k, < 0,03‰ / 10k относительно макс. входного напряжения
Погрешность диапазона, Tkc < 0,03‰ / 10k
Комбинированная погрешность Fcomb < 0,08‰ / 10k
Напряжение питания 24 В пост. тока (18 - 36 В)
Требуемая мощность Макс. 5 Ватт
Температурный диапазон при использовании для
коммерческого учёта -10 - +40 °C
Для некоммерческого учёта и хранения -30 - +60 °C
Бинарные выходы 4x24В гальваноразвязанные
Входы 4x24 В гальваноразвязанные или
2 x 24 В гальваноразвязанные +
2 x NAMUR
Последовательный интерфейс RS-232 / 485, 9600 – 115.000 Бод,
Интерфейс Profibus, DeviceNet, Ethernet, MODBUS
Варианты поставки Тип Номер для заказа
Базовые приборы
Аналогово-цифровой преобразователь DISOBOX®
с 8 измерительными каналами VME 20480 V021988.B01
DISOBOX® с 4 измерительными каналами VME 20440 V021988.B03
Базовый прибор DISOBOX®, 8 измерительных каналов
с защитой от перегрузки для входов весовых датчиков VME 20481 V021988.B61
Базовый прибор DISOBOX®, 4 измерительных канала
с защитой от перегрузки VME 20441 V021988.B63
Шинные карты Опция DeviceNet, смонтированный и с
кабельными соединениями V024870.B01
Опция Profibus, смонтированный и с
кабельными соединениями V024871.B01
Опция Ethernet, смонтированный и с
кабельными соединениями V024872.B01
Опция Modbus, смонтированный и с
кабельными соединениями V024873.B01
Приборы в комплекте
VME 20480 с DeviceNet V021988.B11
VME 20480 с Profibus V021988.B21
VME 20480 с Ethernet V021988.B31
VME 20480 с Modbus V021988.B41
VME 20440 с DeviceNet V021988.B13
VME 20440 с Profibus V021988.B23
VME 20440 с Ethernet V021988.B33
VME 20440 с Modbus V021988.B43
Принадлежности
Блок питания / серийный адаптер IP20 VNT 410 V028209.B01
Адаптерный кабель RS-232 USB V029499.B01
Симулятор весовых датчиков, 8-канальный VWZ 410 V024383.B01
DISOPLAN® DISOBOX® VPL 20430 V029764.B01
Ответная часть штекера M12 V037237.B01
Y-кабель M12, используется только с удлинением V038345.B01
Удлин. кабель M12, 30 cм V038349.B01
Aдаптер M12 <=> RJ45, для подключения Ethernet V038356.B01
Aдаптер M12 <=> HD9-пoл, для Profibus V038874.B01
Уголок заземления для прокладки PAL-соединений от весовых датчиков V035403.B01
